1. Jag hade samma problem som du, men har haft tur de två gånger jag köpt PEM-slang. Första gången köpte jag hos en vanlig rörfirma. Kunden före mig i kön skulle ha PEM-slang, så vi delade på en rulle

. Andra gången var jag hos aqua-line, och de råkade ha en halv rulle överbliven

. Om du ringer runt till poolfirmor så kanske du har samma tur.
2. På Rinkabyror.se finns en tryckfallstabell. Utgående från den så skulle du få ca 3mvp större tryckfall i 40mm rör än i 50mm rör vid flödet 10kbm/tim. Detta tror jag du skulle kunna uppväga genom att välja en storlek större pump. Detta om den teoretiska biten...
Jag skulle rekommendera 50mm slang. En 40mm PEMslang är bara 32mm invändigt, och så klena slangar tror jag bara används till mycket små pooler. Dessutom är väl de flesta kopplingar som säljs i poolhandeln gjorda för 50 eller 63mm?