Kolla med försäkringsbolaget vad som gäller, du behöver ju inte berätta allt du vet, bara säga att den gått sönder.
Beroende på vilken typ av plast det är finns du ju faktiskt en möjlighet att det där skulle gå limma om det bara är den lilla plastbit man ser liggande som släppt.
Det skulle jag nog prova, det verkar ju inte som att själva gasledningen sprungit läcka, bara sjävla växlarens ytterhölje.