Tja, badar du i insjöar eller hav någon gång och reflekterar vad där finns oavsett volymer, stillastående eller rörligt vatten så är nog din pool avsevärt "renare" även med en stackars kotte i...
Jag hade nog inte gjort för mycket väsen av det hela utan fiskat upp den stackaren och framför allt, behållt storyn för mig själv sett till proportionerna det kanske annars får bland, i mitt fall, tonårsdöttrarna - "typ äckligt, never in my life bad igen...etc., etc."

Din pump lär också omsätta vattnet många ggr. per dygn - låt den gå lite extra vid dessa "självmordsattacker".
Är man obekväm med det tänket kan man ju "minichokklorera" ändå sen kväll så går det att ta morgondoppet dagen efter.