Jag skulle tro att det kan bli problem med andra värden än klor.
Först och främst måste du ju veta riktiga värden för kranvattnet. (För klor är det i princip noll).
Sedan måste du räkna baklänges för att komma fram till vad poolvattnet har.
Det kanske fungerar för hårdheten, eftersom den beror på mängden kalcium och magnesium joner i vattnet (tror jag), och det förändras inte av andra faktorer (tror jag...).
Alkaliniteten däremot förändras vid ändrat pH värde, dvs det sker en kemiskt reaktion. pH värdet påverkas också mycket av andra värden i vattnet. Så åtminstone för dessa två så går det inte att bara addera / subtrahera värden från olika vattenblandningar.