Knepigt, men kanske någon form av plastskivor som du svetsar ihop som en mer stabil botten ovanpå frigoliten?
Eller, lägger kors och tvär så att du inte får några långa skarvar som kan kapsejsa. (Tejpa sedan skarvarna med en bra tejp)
Enklast och billigast skulle ju troligen typ vattenfast formplyfa bli, kanske med en tunn rostfri plåtremsa under skarvarna, men livslängden är ju kanske i viss mån begränsad.
Ska du ha liner är nog ändå linern den begränsande faktorn på livslängden.
Plastmatta modell "kommersiella lokaler", som är tjock och relativt styv skulle också kunna vara en möjlig lösning.
Rostfria plåtar...
