En del i det rekommenderade underhållet för en glasfiberpool är just att man kan behöva "polera och vaxa", om den blivit flammig eller matt/blekt i sin lyster. Jmf med en plastbåt.
Jag skulle nog börja där, testa och se om det blir bättre.
Det finns en del skrivet här, och på andra håll, gällande "måla om glasfiberpool" (googla/sök). Där finns det beskrivna arbetsmoment, vilket innefattar en hel del... Men det är inget jag skulle dra igång i brådrasket innan jag (personligen) prövat att rengöra, polera och vaxa.
Se det som en bil. OM din bil är flammig och lite blekt i lacken, så är det nog inte så många som börjar fundera på en komplett omlackering. Utan börja med att rengöra ordentligt, tvätta, vaxa och polera.