Jag förstår hur du tänker... ur ett rent estetiskt perspektiv.
...luftvärmepumpar, vare sig det är till en pool eller till ett hus är kanske inte de mest estetiskt tilltalande konstruktionerna och som därmed inte direkt förhöjer utseendet på ett hus eller en tillbyggnad...
Men jag säger ungefär som "nyburjare". Det är troligtvis inte optimalt att bygga in din värmepump på det sättet. Nu kan man säkerligen debattera just en luftvärmepump till en pool (hur mycket snurrar den etc?), men oavsett så brukar man inte vilja hindra luftflödet till och från din pump. Tror t o m att "statens provningsanstalt" har testat olika varianter av "luftvärmepumpsskydd" (till hus!) - hur dessa bäst bör utformas och hur de kan påverka flödet till/från pumpen, och hur det kan påverka effekten av pumpen. Det finns folk som placerat sin värmepump under en carport och därmed tappat "effekt"...
Jag var inne lite på ditt spår när vi byggde vårt "teknikrum". Hade en yta där pumpen hade kunnat hamna på ena eller andra sidan av en vägg. Hade jag valt insida så hade den fått skydd av tak (lite "carportsfeeling" på just den väggen), och jag har de personligen tyckt att det sett "snyggare" ut. Men jag blev avrådd gällande den placeringen. Oron fanns att pumpen skulle skapa resonansljud och därmed låta/höras mer än nödvändigt. Så det fick bli "utsida" vägg istället...
Du får kanske klura vidare...