Avståndet är inga problem, se bara till att isolera slangen/röret och ta inte mindre än 50mm. Är det 20 meter ifrån din Poolpump till hans värmepump?
Hur stor pool har du? Vilken temp på poolen vill du ha?
Hur är det med grannens köldbärare, vilken temp har han på den ingående sidan? Är borrhålet verkligen dimensionerat till att haka på en pool? Hur många kW är hans värmepump på?
För att få så bra driftsekonomi så bör du ha en värmeväxlare som är 75kW och större. Vad har du för rening? Klor, Baquacil, salt etc...
Många frågor tillbaka men för att kunna ge dig ett korrekt svar så behöver vi veta allt detta
Jag skulle tippa på att en luft/vatten värmepump inte blir så mycket dyrare än å koppla in dig på grannens bergvärme.