Trycket på linern är ju ett lager som inte är PVC, dessutom är nog de flesta liners behandlade med någon form av lack som ska skydda mot UV.
Jag skulle nog försöka rita upp ytan som ska täckas av lappen, och slipa lite försiktigt så att du får "hål" på ytan med Lack och tryck, även om du inte slipar så mycket att du slipar bort hela mönstret.
Kanske går använda en dremel eller liknande för att få till skaplig precision?
Här kan du se mina testlimningar:
https://www.poolforum.se/forum/index.php?topic=11172.0Om jag limmar igen kommer jag köra med fingertorrt på båda ytorna, och sedan det tagit fast skapligt försiktigt pensla på lite lim på kanten mellan lapp och liner för att slippa de skarpa kanterna.
Eller, om man har en liten spruta att sätta lim i och trycka ut en minimal sträng med lim i övergången lapp/liner sedan lappen fått härda på plats minst 1 timme.
Ingen exakt vetenskap detta, man får prova sig fram litegrann.