Jag ska försöka svara så gott jag kan,
1: det beror på kvalité och tjocklek på linern, men i det stora hela rekommenderar tillverkarna av liner att man ej överskrider 30-35 grader, då det finns risk för att linern töjer sig och det uppstår väck i linern.
2 och 3 : Jag skulle satsa på ett Balboa system med tillhörande filter och pump, kanske en manöverpanel likaså. dom är utvecklade för att ha i kabinettet som du beskriver och hjälper då till att värma anläggningen. jag skulle sätta in en dual speed pump och uv och sandfilter, detta system används flitigt av spa branschen för större spabad. se till dock att ha god ventilation (till och från luft) som man kan ha öppet under sommar säsongen och stängt under vintern. och så skulle jag dubbla isoleringen du planerat att använda!