Oavsett längd på sladden så går det inte att komma runt kravet på att 12 V, inte 230 V, måste vara spänningen till poolbelysning. Det tillhörande strömmatningsdonet (normalt en transformator) skall vara fast anslutet - alltså EJ med stickpropp och dessutom inte sitta i poolens närområde. Det finns inga undantag på detta. Dessutom får strömbrytare inte finnas inom poolens närområde - om strömbrytaren bryter 12 V och transformatorn sitter utanför området kan man möjligen tänka sig att få en rimlig säkerhet, bryter strömbrytaren 230 V finns det inte en chans att få detta godkänt om brytaren sitter på poolampan.
Tyvärr är kontrollen av billiga ovanmarksutrustningar ofta inte så noggrann som det skulle behövas. Pumpar kommer med så korta slangar att pumpen inte går att placera på erforderligt avstånd från poolen o.s.v. Förväxla inte heller verkligt CE-godkännande med "det andra CE-märket", som står för "China Export". De ser identiskt lika ut förutom avståndet mellan de två bokstäverna... De märkena klistrar kineserna glatt på alla möjliga prylar.
Nätspänningsmatade poollampor är helt förbjudna i Sverige, men finns i en del länder. Faktiskt även i USA, dock att man där har 120 V och att jordfelsbrytare då är ett krav. Men visst, borta i Asien har jag sett 220 V lampor utan några jordfelsbrytare sitta i pooler. Ofta finns det i de samhällena så många andra livsfarligheter att man inte reagerar för det. Folk som åker på taket till tåg, bussar eller lastbilar... Högspänningsledningar rakt utanför bostadsfönster, inom räckhåll om man öppnar fönstret. Familjer som åker motorcykel med pappa som kör, frun sitter bakom, ett större barn sitter bakom henne, ett litet barn sitter på bränsletanken framför pappa.. Gatubrunnar som saknar lock, i vissa fall i åratal o.s.v. Folk blir avtrubbade avseende risker.