Om du har limmat PVC-slangen i inloppen kanske det är det limmningen som släppt???
I alla kopplingar som det kan stå vatten i under vintern tycker jag att man borde använda klämringskopplingar. Om du hade använt ett ingjutningsrör hade man kunnat skruva loss inloppet för att kolla.